Your developers are pasting proprietary code, internal architecture, credentials, and customer data into AI tools right now. The tools' providers are keeping it. Here's what that means for your legal exposure, your IP, and your security posture.